Translation of "of color" in Italian


How to use "of color" in sentences:

Her pictures are consistently devoid of color.
I suoi disegni sono costantemente privi di colore.
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.
Oggi è evidente che l’America è venuta meno a tale promessa nei confronti dei suoi cittadini di colore.
I see young people and they want to work, but they're in this thing where they're caught up -- I see kids of color and they're just on this track that's designed for them, that leads them to nowhere.
Vedo giovani che hanno voglia di lavorare, ma sono dentro questa cosa dove sono stati imprigionati – vedo ragazzi di colore e li vedo proprio su questa strada, che è stata progettata per loro, che non li porta da nessuna parte.
If he gets it moved, he has a greater chance of color in the jury box.
Se rambia sede, aumentano le possibilità di trovare dei neri in giuria.
He had no sense of color coordination.
Non sapeva come accostare i colori.
A riot of color in a dreary, gray world.
Un'orgia di colori in un mondo grigio e squallido.
Rick is quite adamant that his replacement be a person of color.
Rick ha deciso di sostituirlo con una persona di colore.
We are just about halfway through the film... and we've yet to see a dignified portrayal of a person of color.
Siamo a circa metà film e non si è ancora visto un ritratto dignitoso di una persona di colore.
They communicate with instantaneous changes of color, pattern and texture.
Comunicano attraverso istantanei cambiamenti di colore, disegno e struttura.
Diagonal bands of color hanging around your neck.
Strisce diagonali colorate piazzate intorno al collo.
Ancient symbolism of colors and their interpretation of different cultures is confirmed by modern theories of the relationship of color and emotions.
Qualcuno dei colori e la loro interpretazione di culture diverse è confermata dalle teorie moderne del rapporto di colore e di emozioni.
This art print displays sharp, vivid images with a high degree of color accuracy.
Questa stampa giclée presenta un'immagine vivace, un alto grado di accuratezza del colore e una risoluzione eccezionale.
All we need to do is add this for just a splash of color.
Dobbiamo solo aggiungere questa... per dare un po' di colore.
This art print displays sharp, vivid images with a high degree of color accuracy on paper similar to that of a postcard or greeting card.
Stampa giclée Questa stampa giclée presenta un'immagine vivace, un alto grado di accuratezza del colore e una risoluzione eccezionale.
I always thought this room could use a splash of color.
Ho sempre pensato che a questa stanza servisse un po' di colore.
Sweaty, thready pulse, loss of color.
Sudato, polso debole, perdita di colore.
You ever think about a pocket square, a little splash of color?
Hai mai pensato a un fazzoletto da taschino?
There's age, and race, and degree of color.
Ci sono eta', razza e... gradazione di colore.
Anyway, I don't remember there being no African-Americans or people of color in there.
E comunque, non ricordo che ci fossero afro-americani o gente di colore, la' dentro.
The juxtaposition of color is amazing.
La giustapposizione dei colori e' straordinaria.
Mmm... this piece exemplifies focus on the use of color as a means of emotive expression.
Questa opera... e' un tipico esempio di utilizzo del colore come tramite per un'espressione emotiva.
This versatile and affordable poster delivers sharp, clean images and a high degree of color accuracy.
Questa stampa artistica offre immagini nitide e vivide con un alto grado di accuratezza del colore.
Prizm™ is a revolution in lens optics built on decades of color science research.
Prizm™ è una rivoluzione nel campo delle lenti ottiche, che arriva da decenni di ricerche sulla scienza dei colori.
Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy.
Perfino il più flebile accenno di colore sotto la pancia di una nuvola era in grado di informarli e aiutarli a navigare con la massima precisione.
Again, people of color appealing to a commonality of anatomy over a difference of anatomy, again, successfully.
E poi il turno della gente di colore che si appellava alla comunanza anatomica e non alla differenza, e di nuovo ebbero successo.
Language can also have really early effects, what we saw in the case of color.
La lingua può avere anche effetti precoci, come abbiamo visto nel caso dei colori.
In poor communities, in communities of color there is this despair, there is this hopelessness, that is being shaped by these outcomes.
Il risultato di tutto questo sono la disperazione, l'assenza di speranza, nelle comunità povere, nelle comunità di colore.
In urban communities across this country -- Los Angeles, Philadelphia, Baltimore, Washington -- 50 to 60 percent of all young men of color are in jail or prison or on probation or parole.
Nelle comunità urbane in tutto il paese -- Los Angeles, Philadelphia, Baltimora, Washington -- il 50 - 60% di tutti i giovani maschi di colore sono in carcere o in prigione o in libertà vigilata o condizionata.
You can argue that it's harder in the United States -- our current presidency notwithstanding -- to be a person of color.
Potete obiettare che è più difficile negli Stati Uniti -- a dispetto della nostra attuale presidenza -- essere una persona di colore.
Maybe it's happened to you, but it's at least twice as likely to happen, and be worse, if you're a woman, a person of color, or gay, or more than one at the same time.
Magari è capitato anche a voi, ma è due volte più probabile e peggiore se siete donna, gay, o persone di colore, o più di queste cose insieme.
(Applause) A criminal justice system that acknowledges the legacy of exclusion that poor people of color in the U.S. have faced and that does not promote and perpetuate those exclusions.
(Applausi) Un sistema di giustizia criminale che riconosca il retaggio di esclusione che i poveri di colore hanno affrontato negli Stati Uniti e che non promuove e non porta avanti questa esclusione.
(Applause) I reject the mainstream feminism that has historically ignored or deflected the needs of women of color, working-class women, queer women and transgender women, in favor of supporting white, middle- and upper-class straight women.
(Applausi) Rifiuto il femminismo classico che ha storicamente ignorato o evitato i bisogni delle donne di colore, di operaie, omosessuali e transessuali, a favore del sostegno per le donne etero bianche, di ceto medio e alto.
To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.
Per capire il fenomeno del colore, aiuta pensare alla luce come un'onda.
In between all the other frequencies form a continuous band of color, called the visible spectrum.
Nel mezzo, tutte le altre frequenze formano una banda di colore continua, chiamata spettro visibile.
My organization, Rising Stargirls, teaches astronomy to middle-school girls of color, using theater, writing and visual art.
La mia organizzazione, Rising Stargirls, insegna astronomia alle scuole medie alle ragazze afroamericane usando il teatro, la scrittura e l'arte visiva.
Instead, the image is stripped down to its most basic form of color and shape.
Invece, l'immagine viene smontata nelle sue forme più basilari di colore e forma.
One library that keeps track of characters in the children's book collection every year, found that in 2014, only about 11 percent of the books had a character of color.
Una biblioteca che tiene traccia dei personaggi nelle collezioni di libri per bambini ogni anno, ha scoperto che nel 2014, solo circa l'11 percento dei libri aveva un personaggio di colore.
Number one, children are told that they can be anything, they can do anything, and yet, most stories that children of color consume are about people who are not like them.
Numero 1, ai bambini si dice che possono essere tutto, che possono fare tutto, eppure, molti racconti che i bambini di colore leggono sono su persone che non sono come loro.
If you could program a machine to make pleasing sounds, why not program it to weave delightful patterns of color out of cloth?
Se si può programmare una macchina per emettere suoni piacevoli, perchè non programmarla per tessere bei motivi colorati sulla stoffa?
For non-binary people, for trans women, for trans people of color, it is so much harder.
Per le persone non-binary, per le donne trans, per le persone trans di colore, è molto più dura.
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
E possiamo vedere chiaramente come sia una confusione di colore.
Fortunately, there are many people like me who are striving for solutions that won't compromise the lives of low-income communities of color in the short term, and won't destroy us all in the long term.
Per fortuna, ci sono molte persone come me che lottano per trovare soluzioni che non compromettano la vita delle comunità di colore a basso reddito a breve termine, e che non ci distruggano tutti nel lungo termine.
Both were largely populated by poor people of color, both hotbeds of cultural innovation: think hip-hop and jazz.
entrambi culle di innovazione culturale: pensate al jazz e all'hip-hop.
Once again, a plant-based diet, full of vegetables with lots of color in them.
Di nuovo, una dieta a base di prodotti ortofrutticoli, ricca di ortaggi multicolori.
2.547767162323s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?